注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

古今秋·插画师之路

诗书万卷,落纸如云烟,下笔千言。

 
 
 

日志

 
 
 
 

Chez un ami 在一个朋友家(Giuliano自制法语教程2)  

2009-06-25 20:38:52|  分类: 搞笑语句 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
今天还是读了六小时,没昨天那么痛苦了,中午发现一家挺便宜的吃饭地方,每月的消费可以节省了,留着星期六日逛街。。嘿嘿
继续教大家法语啊,普通话+英语译音,希望大家喜欢。“”里是广州话发音。
Qui est-ce?  谁 是这?  (gü S)
Devine!...  猜猜!  (德V拿)
Est-ce que c'est Fanny?  是这 法妮 吗?  (S各“射”饭妮)
S'il te plait,c'est moi,Anne!  拜托喇,是我,安娜! (斯德撇,“射”木娃,安拿)
Ah!Salut,Anne.  啊!你好,安娜。  (啊!沙绿,安拿)
Salut,Lemat,Ca va?  你好,勒马,好?  (沙绿,勒马,洒瓦)
Ca va.Et toi?  好,以及 你?  (洒瓦。A 肚娃)
Ca va bien.Merci.  好 非常。谢谢。 (洒瓦 逼啊。咩喝西)
Entre!..Et ce paquet,qu'est-ce que c'est?  进来! 以及这包裹,这是什么?  (昂踏! A 沙 八get ,get S 各 “射”?)
C'est pour toi.C'est une chemise.  是 给 你的。 是 一件 男衬衣。  (“射”部 肚娃。“射”dü拿 雪米滋)
Une chemise?C'est pour moi?C'est chic!Merci,Anne.  一件男衬衣?是 给 我的?是漂亮极了!谢谢,安娜。(鱼拿 雪米滋?“射”部木娃?“射”“书”k! 咩喝西,安拿)

Qu'est-ce que c'est, Lemat?    这是什么,勒马?(get S 各 “射”,勒马)
C'est une valise.   是一个 手提箱。  (“射”dü拿  娃利斯)
Une valise?...Est-ce que c'est  ta valise?  一个手提箱?是这 你的手提箱 吗? (鱼拿  娃利斯?S 各“射”哒 娃利斯)
Oui,c'est ma valise.  对,是 我的 手提箱。(V,“射” 吗 娃利斯)
C'est  ta  valise?  Mais,  ou vas-tu?  是你的手体箱?[烦不烦啊,问几次了!]可是,哪儿 去-你?(”射“哒 娃利斯?咩,乌娃dü?)
Moi?...Devine!  我啊?。。猜猜!  (木娃? 德V拿!)
  评论这张
 
阅读(142)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018